想吃正宗的韩国菜?做出道地风味的必备食材有这些...

想吃正宗的韩国菜,但怎么做味道都不对?那是因为你没有备妥道地必备的食材!掌握韩式料理的调味与配方,你也能像韩国大厨一样,做出正宗的好味道! 食谱自由配整理了常见问题,例如韩式大酱、辣椒酱、辣椒粉差在哪?正宗的韩式泡菜怎么买?韩式年糕要用哪一种?韩国虾酱是什么?所有疑问一次解决~
韩国食材主要进口商 韩国的食品业巨头是成立于1956年的大象集团,也是当之无愧的龙头代表,举凡泡菜、辣酱、酱油、红醋等等,所有韩国厨房必备的调味品,90%以上都来自其中。 如果想买到最传统、道地的风味,可以从旗下的4个品牌:清净园、味元、Chef ONE、宗家府(JONGGA)中挑选,这是韩国市场最大的4家食品公司,也是韩国大部分餐厅会选用的牌子。

为什么建议选购大品牌? 韩国的大型食品工业成立时久,且多以集团方式经营,可以继承最传统的味道,虽然有许多小品牌会制作特色食品,但品质相对不稳定,尤其日常料理的菜色,一些厨房必需的调味品,还是选择大品牌较佳。 韩式料理必备的调味品 韩国香油
韩国香油主要有两种:白芝麻(右)和紫苏(左),大部分料理使用白芝麻香油,特别的传统菜色会用紫苏香油。尤其以清净园的香油最有名,是韩国最早开始制作香油的食品公司。 韩国大酱
通常为橘色包装。又叫「韩国味噌酱」,煮汤、炖菜、火锅必备的调味料,例如最经典的
韩式大酱汤。不能直接品尝,而要经过烹调,辣度较低,味道浓郁,带有甘醇的豆香。 韩式辣椒酱
通常为红色包装。韩国菜给人「红色」的印象,多半源自韩式的辣椒酱,辣度较高,种类繁多,可以直接当作酱料沾食,或者料理入菜。如果不知道从何选起,可以购买大品牌的「淳昌」辣椒酱(为韩国地名)风味最佳。 包饭酱
通常为绿色包装,方便与大酱、辣椒酱区分。是大酱、辣椒酱的综合体,结合前者的温润、后者的辣度而成,类似于辣味噌,搭配韩式烤肉、包肉生菜、饭团,适合当作酱料沾食。 韩式辣椒粉
辣椒粉是韩国辣菜必备的提味品,同样以选购大品牌为主。粉末分成粗的、细的,如果食谱没有详细写明,都是使用粗的。购买时,如果不是嗜辣一族,选购小包的就能使用1整年。


粗辣椒粉:辣度较低,用意在于增添香味,常用于煮汤、炒菜、醃肉去腥。


细辣椒粉:辣度较高,细致的粉末更好释放辣度、调理入味。 韩式辣椒粉一定要先下锅炒过,释放香气,才能和其他食材、高汤混合。 韩式烤肉酱(炒菜可)
想吃韩国家常菜,例如韩式辣炒猪肉、韩国烤肉拌饭等等,可以用上述介绍的调味品
调制酱汁。不过为了省力,市面就有调好的「烤肉酱」,用途很广泛,任何肉类、热炒、饭料理都能使用。 韩国酱油
韩国的酱油分成汤用酱油、酿造酱油两种,一般家庭除了中菜,不会使用酱油膏、蠔油,都是以菜式选择不同功能的酱油:


汤用酱油(右):又叫韩式酱油、传统酱油,咸度高,没有甜味,通常用来煮汤、凉拌、增色。


酿造酱油(左):咸度温和,带有甜味,用途广,用来醃、卤、炒。


风味酱油:凸显某类食材特色的酱油,通常用来制作蘸酱。 韩国虾酱
类似东南亚料理使用的鱼露,和南洋虾酱不同,呈现淡粉色,主要用来调味、提味,闻起来有点腥,但加入一点点煮过后,就能让料理带有鲜味,适合搭配猪肉,也是制作道地韩式泡菜必备的调味料。 韩国道地的特色食品 地瓜面
韩国餐厅特别爱用地瓜面取代一般的白面,选择Chef ONE或其他大品牌都可以。除了面条色泽好看,一方面带有地瓜的甜香,一方面可以降低汤头、酱料吃起来的辣度,让料理平易近人、更有层次。 地瓜面在烹煮前,要先泡水约1小时,再按照包装说明的时间烫煮。 韩式泡菜
宗家府是韩国泡菜最大的品牌,市面上会看到袋装(左)、瓶装(右)两种,如果追求正宗风味,建议买袋装的泡菜,里头使用一整颗大白菜醃制,蔬菜的品质较佳,可以切碎了再烹调,瓶装则是使用小片菜叶。
同样品牌的泡菜也有很多种?黑盖、红盖差在哪?
同样是宗家府的泡菜,黑盖(左)适合开盖即食,风味温和,甜度较高,是台湾人直接吃也OK的口味;红盖(右)则适合调理,偏向「基底」的味道,整体较咸、较酸。 韩式年糕
韩式年糕分成圆条状、片状两种。
圆条的口感厚、耐煮,适合调味重的辣菜;片状适合快炒、煮汤。购买时不拘品牌,只要注意成份比例,面粉较多则口感较硬,米粉较多则口感较软(适合台湾人的口味)。 制作炒年糕,无论条状、片状,都先用滚水烫煮3~5分钟,再将年糕下锅和炒香的酱汁、配料同炒,口感会更Q不软烂。 甜米露
韩国当地的饮料,一种米酿甜汤,又叫甜酒酿、甜米汤,但其实不是酒精饮料,原料是麦芽粉、白米、糖,经常搭配韩式烤肉品尝,也是体验汗蒸幕必备的饮品,喝起来清凉甜润,可以去油解腻、帮助消化。 烧酒
就像品尝台式热炒都要配啤酒一样,韩国也有道地「烧酒 소주」,除了下酒饮用,也可以用在韩式料理中,很多主妇妈妈们会用喝不完、即期的原味烧酒来提味、去腥,和台湾米酒的用法相似,酒精浓度也差不多。 PLUS 韩式大酱 VS 日式味噌 很多人看到韩式大酱又叫韩式味噌酱,就以为和日本味噌相同,其实两者的风味、香气、料理用法差很多,不能随意互相替换。
味道:韩式大酱咸度淡,味道更接近不含辣度的豆瓣酱,需要搭配盐、酱油、糖、辣椒酱、蒜末等调味品,去除豆酱的腥、涩;日式味噌相对浓郁,可以直接单用。
香气:日式味噌的香气淡雅,韩式大酱的豆香很浓,有些还带有颗粒,不能完全当日式味噌用,通常会搭配韩式辣椒酱,味道才会充足,不会吃起来有豆腥味。 一般调味比例,煮汤的话,大酱:辣椒酱=2:1;若是煮菜则反之。
烹煮:日式味噌需要在煮汤的最后关火,下锅煮匀,避免味道散去,或者抹在蔬菜、肉类上醃渍;韩式大酱则是「煮越久越好喝」,可以与食材炒过后加水炖煮。
日式味噌
韩式大酱