编按:正宗传统的日式蛋包饭,与现在流行的蛋包饭,做法、特色并不同,且很多人误会了这道料理的主角,其实是作为本体的「炒红饭」。一起来看看蛋包饭的美味重点吧!
日式蛋包饭。(http://bit.ly/2UNeq8T) 蛋包饭是日式平价家常料理,不过它其实并非根源自日本。日式蛋包饭的原型是法国的欧姆蛋(Omelette),明治时代(19世纪),日本大量接受西方文化,将这道传入的异国料理「大改造」,在其中放入「炒红饭」,才形成这道
「和风洋食」(Omelet+rice=Omuraisu)。
蛋包饭 オムライス 回想小时候吃到的「新潮料理」,意外的都是日本洋食,而其中,最常出现的是被母亲称为「炒红饭」的番茄酱炒饭。妈妈的炒红饭来自于蛋包饭,蛋包饭最要紧的是蛋包下的主角──蕃茄酱炒饭,母亲管它叫「炒红饭」。比起蛋包饭,我们更常吃到炒红饭,只要是做「炒红饭」的日子,那天的饭量要煮得比平日多,她心血来潮时,才会多煎了蛋皮,变成蛋包饭。
蛋包饭的主角「炒红饭」→番茄鸡肉炒饭 チキンライス 蛋包饭乍看之下,第一眼总是那漂亮金黄色的蛋皮,但实际上,
蛋包饭的主角是美丽蛋皮下的番茄酱炒饭。要把番茄酱炒饭做得好并不容易。 炒饭要好吃,第一要点是铁锅,因为温度高,可以把米饭内的淀粉质在高温下糊化、又因为高温使米粒因外表干燥而粒粒分明。但是番茄酱甜度高,容易在高温下烧焦,若胆子不够大怕烧焦而放得少,味道自然不够丰厚;怕烧焦而翻炒不到位即起锅,则失了镬气;番茄酱放多了,造成米饭湿黏也不及格。在高温下掌握番茄酱的比例与快速翻炒,才能做出香气十足、不湿不黏、漫着番茄香气的酸甜风味番茄酱炒饭,这样的炒饭搭配鸡蛋变得温润。一盘简单的蛋包饭,需要料理者的许多心机与算计。
制作「炒红饭」
洋葱 25g
鸡腿肉 55g
白酒 70毫升
蘑菇 20g
青豆仁 20g
番茄酱 1大匙
番茄糊 1大匙
白饭 180g
盐 适量
黑胡椒 少许
料理步骤

将鸡腿肉切成一口大小,洋葱切末,蘑菇擦净后切片。

平底锅加热,放入无盐奶油,再放入洋葱末,炒出香气并呈透明状。转大火,放入鸡腿翻炒,炒至鸡肉表面呈现淡金黄色,再倒入白酒。
先一步步将佐料和酱汁炒香,最后才加入白饭混匀,维持每一种食材的口感。
将蘑菇放入锅中,翻炒至快熟时,加入青豆仁略炒,再放入番茄酱与番茄糊,拌炒均匀,最后倒入白饭,以大火快速翻炒,以盐及黑胡椒调味即可。
可准备橄榄形状模型,将炒饭填入,再倒扣于盘中。没有模型的话,一般的饭碗也可以当作模型使用。
制作
日式蛋包饭 在日本,第一个做出蛋包饭的是大阪的北极星餐厅,当时的蛋包饭型式跟现今看到的完全不同,是把蛋加入饭中一起炒制、水份也较多。而做出漂亮的薄蛋皮包卷番茄鸡肉炒饭的,则是东京的炼瓦亭。
现在的蛋包饭主要分为两派,一派为东京炼瓦亭版本的
薄蛋皮包起炒饭,另一种则是
将半熟蛋包置于炒饭上,这是日本桥的たいめいけん为了《蒲公英》这部电影于西元1985年所发明的。做这款蛋卷是使用欧姆蛋的技巧,控制蛋的熟度非常严格,只能控制在五、六分熟的状态,煎卷成橄榄形后,放于饭上。端到客人面前时,才以小刀往中间一划,让半熟的蛋包分别从两边落下,这戏剧性的一刻,总让食客兴奋。我也曾于上课时教学生,一个、一个,带着每个人的手煎出欧姆蛋,然后让大家自己划刀,同学们划刀时,总非常开心,这种蛋包饭适合宴客,而且一定宾主尽欢呢!
鸡蛋 3颗
盐 适量
黑胡椒 少许
沙拉油 1大匙
无盐奶油 1大匙
番茄酱 80~100ml
【半熟款】→将半熟蛋包置于炒饭上
番茄鸡肉炒饭放入模型,倒扣至盘中;碗内将鸡蛋打散,以盐及黑胡椒调味。

将沙拉油与无盐奶油放入平底锅,以大火加热,锅子温度上升后,倒入步骤2。

以耐热刮刀快速搅拌。

在蛋约六分熟、表面尚有蛋汁时,从把手提起平底锅成倾斜状态。

以刮刀将蛋拨拢至锅边做出尖梭状,反手拿锅把倒扣于饭上,多明格拉斯酱沿盘边倒入,品尝前将蛋包以小刀划开,露出半熟蛋。
可搭配多明格拉斯酱为另一种口味变化。
【一般款】→薄蛋皮包起炒饭
碗内将鸡蛋打散,以盐及黑胡椒调味。

将沙拉油与无盐奶油放入平底锅,以大火加热,锅子温度上升后,倒入蛋液,以耐热刮刀快速搅拌,并使蛋汁平均分布于锅面,蛋约七分熟,表面仅剩少许蛋汁。

将炒饭倒入锅内的蛋皮中央,略为翻平,从把手提起平底锅成倾斜状态。

再以刮刀将蛋皮往炒饭方向拨拢,将炒饭包入蛋皮中,反手拿锅把,倒扣于盘中,番茄酱淋在蛋包上。