家常必备泡菜双味:台式辣味泡菜、酱香渍萝卜

台式泡菜可说是许多小吃不可或缺的灵魂配菜!更是餐桌或烤肉解腻的好伙伴,你喜欢跟着师傅醃起来,想吃随时就能加菜!
看更多>> 古早味爌肉卤三宝 | 红烧肉、面轮、鹌鹑蛋变身白饭杀手

台式辣味泡菜

  • 材料
  • 高丽菜 1/4颗
  • 大辣椒 1条
  • 盐巴 适量
  • 小黄瓜 半条
  • 蒜仁 4瓣
  • 味醂 30ml
  • 糖 150g
  • 白醋 130g

高丽菜切去菜心,一片片洗净后,切成可一口食用的大小,以清水冲洗后加盐巴抓醃,静置15分钟去水。

较硬的菜梗部分需对切,后续才比较容易入味。

煮醃渍液,将味醂、糖、白醋混合煮滚,转小火再煮5分钟降低白醋刺激味。

将醃好的高丽菜,用开水冲掉大部分的盐巴,在干净的玻璃罐中依序放入辣椒、小黄瓜丝、高丽菜、蒜片,将醃渍液冲入罐中,待凉后放入冰箱即可。

酱香白萝卜

  • 材料
  • 白萝卜 半条
  • 盐巴 适量
  • 白醋 150g
  • 白砂糖 130g
  • 酱油 15ml
  • 香油 15ml

白萝卜去皮切条,抓上适量盐巴等待出水,约15~20分钟用白开水洗掉盐巴,沥干放进玻璃罐备用。

白醋、糖、盐巴、香油煮滚,再淋上酱油,把醃渍液趁热冲玻璃罐内,室温放凉后,放冰箱醃渍一晚即可。